- цъил
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
цъил
Смотреть что такое "цъил" в других словарях:
КЪУХБÆТТÆН ХÆЦЪИЛ ДÆР НÆ ЗОНЫН — Искæмæй æппындæр хæсджын нæ уын, ницы лæггад зонын. Уый ма мын æрвыл мæй фынддæс сомы æрвиты, дæуæй та къухбæттæн хæцъил дæр куы нæ зонын. (Гаглойты В. Гæлæбу.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
хæцъил — з.б.п., лтæ … Орфографический словарь осетинского языка
КЪУХБÆТТÆН ХÆЦЪИЛ НÆ УЫН — Сæудæджерадон товартæ ссарæн нæ уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХЫЗИСÆН — см. ХЫЗИСÆН – перевод Хызисæг – рæвдз, цæрдæг, дзырдарæхст æрыгон лæппу. Гæнæн ис æмæ уа хионтæй, зæгъæм, хæрæфырт, кæнæ та сыхæгтæй исчи. Чындзæн йæ фæстæ рарвитынц мыдыкъус, æртæ чъирийы, уыдонимæ вæййы сæрызæды хæцъил – чысыл урс цикъæйы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
СÆРЗÆД — тж. СÆРЫ ЗÆД Рагон ирон хæдзары сылгоймæгты хайы хурныгуылæны рдыгæй къуымы иу сагъд уыдис алыхуызон нывæфтыдтæй аивгонд сæрмагонд цæджындз. Фидаргонд ыл иу уыд хъæддаг кæнæ хæдзарон цæрæгойты сыкъатæ. Уый уыдис бинонты амонд хъахъхъæнæг Сæрзæды … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЫЗИСÆН – перевод — см. ХЫЗИСÆН Хызисаг бывает молодым и красноречивым юношей. Как правило, хызисагом назначают кого нибудь из близких: например, племянника или соседа. Хызисаг берет Сæрызæды хæцъил, который присылается вместе с тремя пирогами из родительского дома … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АРС — Кадæг «Сосланы мæлæт» ы Арсæн йæ иузæрдиондзинады тыххæй Сослан зæгъы: «Ахæм амонд дын Хуыцау радтæд, æмæ дæ фæд адæмыл тас куыд æфтауа, стæй лæгæты фондз мæйы æнæхæргæйæ куыд цæрай». Æмæ йыл йæ арфæ æрцыд. Арсыл ирон адæмон сфæлдыстады бирæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ДЗУАРЫ ЛÆГ — Дзуар кувæндонмæ цæстдарæг, куывддонты зæдыл, дуагыл, дзуарыл чи бафæдзæхсы, сæ кувинæгтæй сын чи скувы, уыцы бæрнон æмæ куырыхон лæг. Уый у, кувæндон кæй номыл у, уымæй адæмы æхсæн минæвар. Рæстаг, сыгъдæг удæй, йæ хъуыддæгтæй æмæ буарæй дæр,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Нымæтын чындз — – хæцъил кукла, саразынц æй нымæты гæппæлтæй æмæ йæ бахуыйынц алыхуызон хæцъилты. Куклайы иннæ хуызимæ – Къæцæлын чындзимæ – уыдысты ирон гыццыл чызджыты иунæг хъазæнтæ. Арæзтой сæ ас сылгоймæгтæ æмæ æрыгон чызджытæ; уыцы куклатæ уыдысты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
